TANDA MASA TAJUK PERBINCANGAN

1- 00:00:11 : Terjemahan Matan Hadith

2- 00:09:52 : Bab – Tentang Terlibat Dalam Urusan Wasiat

3- 00:22:04 : Hadith Ini Ada Beberapa Perkara Yang Perlu Diperhalusi

4- 00:43:16 : Bab – Tentang Mansukhnya Wasiat Untuk Dua Ibu Bapa Dan Keluarga Terdekat

MATAN HADITH

SUNAN ABI DAUD – KITAB WASIAT

4 – باب ما جاء في الدخول في الوصايا

2868 – حدَّثنا الحَسنُ بن علي، حدَّثنا أبو عبد الرحمن المُقرئ، حدَّثنا سعيدُ بن أبي أيوبَ، عن عُبيد الله بن أبي جَعفرٍ، عن سالمِ بن أبي سالم الجَيْشانىِّ، عن أبيه عن أبي ذرٍّ، قال: قال لي رسولُ الله – صلَّى الله عليه وسلم -: “يا أبا ذَرٍّ، إني أراكَ ضعيفاً، وإني أُحِبُّ لك ما أُحبُّ لنفسي، فلا، تأمَّرَنَّ على اثنَين، ولا تَوَلَّيَنَّ مالَ يتيمٍ” (1).

قال أبو داود: تفرَّد به أهلُ مصرَ (2).

5 – باب في نسخِ الوصية للوالدَين والأقربين

2869 – حدَّثنا أحمدُ بن محمد بن ثابت المروزِيُّ، حدثني علي بن حُسين ابن واقد، عن أبيه، عن يزيدَ النّحوي، عن عكرمةَ

عن ابن عباس: {إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ} [البقرة: 180] فكانت الوصيةُ كذلك حتى نسختها آيةُ الميراثِ (3).

6 – باب في الوصيةِ للوارث

2870 – حدَّثنا عبدُ الوهاب بن نَجْدةَ، حدَّثنا ابن عَيّاشٍ، عن شُرَحبيل بن مسلمٍ

سمعت أبا أمامةَ، سمعتُ رسولَ الله – صلَّى الله عليه وسلم – يقول: “إن الله قَدْ أعطى كل ذي حقٍّ حقهُ، فلا وصيةَ لِوَارثٍ” (1).

7 – باب مخالطةِ اليتيم في الطعام

2871 – حدَّثنا عثمانُ بن أبي شيبةَ، حدَّثنا جَريرٌ، عن عَطاءٍ، عن سعيدِ بن جبير عن ابن عباس قال: لما أنزل الله عز وجل {وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ} [الأنعام: 152 والإسراء: 32] و {إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا} [النساء: 10]- انطلق مَن كان عنده يتيمٌ فَعزلَ طعامَه من طعامِه وشرابَه من شرابِه، فجعل يَفْضُلُ من طعامِه فيُحْبَسُ له حتى يأكلَه أو يفسُد، فاشتدَّ ذلك عليهم، فذكروا ذلك لرسولِ الله – صلَّى الله عليه وسلم -، فأنزلَ اللهُ عز وجل {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْيَتَامَى قُلْ إِصْلَاحٌ لَهُمْ خَيْرٌ وَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ} [البقرة: 220] فخلَطُوا طعامَهم بطعامِه وشرابَهم بشرابِه (1).

8 – باب ما لوليِّ اليتيم أن يَنالَ من مالِ اليتيم

2872 – حدَّثنا حُميدُ بن مَسعَدةَ، أن خالدَ بن الحارثِ حدثهم، حدَّثنا حسينٌ -يعني المُعلِّم- عن عمرِو بن شعيب، عن أبيه

عن جده: أن رجلاً أتى النبي – صلَّى الله عليه وسلم – فقال: إني فقيرٌ ليس لي شيءٌ، ولي يتيمٌ, قال: فقال: “كُلْ من مالِ يتيمِكَ غيرَ مُسرِفٍ، ولا مُبادِرٍ، ولا مُتأثلٍ” (1).

9 – باب متى ينقطعُ اليُتْمُ؟

2873 – حدَّثنا أحمدُ بن صالحٍ، حدَّثنا يحيى بن محمد الْمَدينيُّ، حدَّثنا عبدُ الله بن خالدِ بن سعيدٍ بن أبي مريمَ، عن أبيه، عن سعيدِ بن عبد الرحمن ابن رُقَيش، أنه سمع شيوخاً من بني عمرو بن عوفٍ ومن خالِه عبدِ الله بن أبي أحمدَ، قال:

قال عليُّ بن أبي طالب: حفظتُ، عن رسولِ الله – صلَّى الله عليه وسلم -: “لا يُتمَ بعدَ احتلامٍ، ولا صُمَاتَ يومٍ إلى اللَيْلِ” (1).