VIDEO – [Durasi –  5m 55s] – Sesi 27 – MATAN HADITH – Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/qVp0mHF2kXQ ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

VIDEO – [Durasi –  1j 5m 51s] – Sesi 27 – Sifat Wudhu’ Nabi s.a.w – [Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah]

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/m4GP0h0N668 ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

TANDA MASA TAJUK PERBINCANGAN

111 –  حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ أَتَانَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَدْ صَلَّى فَدَعَا بِطَهُورٍ فَقُلْنَا مَا يَصْنَعُ بِالطَّهُورِ وَقَدْ صَلَّى مَا يُرِيدُ إِلَّا لِيُعَلِّمَنَا فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ فَأَفْرَغَ مِنْ الْإِنَاءِ عَلَى يَمِينِهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا فَمَضْمَضَ وَنَثَرَ مِنْ الْكَفِّ الَّذِي يَأْخُذُ فِيهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا و غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الشِّمَالَ ثَلَاثًا ثُمَّ جَعَلَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَرِجْلَهُ اليسرى ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ هَذَا 

111 – Musaddad meriwayatkan kepada kami, katanya: Abu `Awanah  meriwayatkan kepada kami daripada Khalid bin `Alqamah daripada `Abd Khair, katanya: `Ali r.a datang kepada kami ketika itu beliau telahpun bersembahyang, beliau meminta air untuk berwudhu’. Kami pun berkata: Apa yang akan dilakukannya dengan air wudhu’ itu sedangkan dia telah bersembahyang, nampaknya tidak lain kecuali untuk mengajar kita. Maka dibawakan kepadanya satu bekas berisi air dan satu besen. Kemudian menuangkan air ke atas tangan kanannya, dibasuhnya kedua-dua tangannya itu tiga kali kemudian berkumur dan menghembuskan air dari hidung tiga kali. Beliau berkumur dan menghembuskan air dari hidung itu dari tangan yang digunakan untuk mengambil air tadi (ya`ni tangan kanan juga) kemudian beliau membasuh mukanya tiga kali dan membasuh tangan kanannya tiga kali dan membasuh tangan kirinya tiga kali kemudian beliau memasukkan tangannya ke dalam bekas itu lalu disapu di kepalanya sekali kemudian dia membasuh kaki kanannya tiga kali dan kaki kirinya tiga kali kemudian beliau berkata: Sesiapa yang suka untuk mengetahui cara wudhu’ Rasulillah s.a.w maka inilah (caranya).

 

112 –  حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ صَلَّى عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْغَدَاةَ ثُمَّ دَخَلَ الرَّحْبَةَ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتَاهُ الْغُلَامُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ قَالَ فَأَخَذَ الْإِنَاءَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى وَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ فَتمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ سَاقَ قَرِيبًا مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ مُقَدَّمَهُ وَمُؤَخّرَهُ مَرَّةً ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ

112 – Al-Hasan bin `Ali Al-Hulwani meriwayatkan kepada kami, katanya: Al-Husain bin `Ali Al-Ju`fi  meriwayatkan kepada kami daripada Za’idah, katanya: Khalid bin `Alqamah bin Al-Hamdani meriwayatkan kepada kami daripada `Abd Khair, katanya: `Ali r.a bersembahyang pagi kemudian dia masuk ke satu ruang yang luas beliau pun meminta air kemudian seorang budak membawakan satu bekas berisi air kepadanya bersama satu bekas ketul. Kata perawi (`Abd Khair): Dia pun mengambil bekas air itu dengan tangan kanannya lalu dituangkan ke atas tangan kirinya dan dibasuh kedua-dua tapak tangannya itu tiga kali kemudian beliau memasukkan tangan kanannya ke dalam bekas itu dan berkumurm tiga kali dan menghisap air ke hidung tiga kali. Kemudian perawi (Za’idah) mengemukakan hadits yang hampir ma`nanya dengan hadits Abi `Awanah dahulu. Katanya: kemudian `Ali menyapu kepalanya bahagian depan dan bahagian belakangnya satu kali kemudian dia mengemukakan hadits yang sema`na dengan hadits Abi `Awanah tadi.

113 –   حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ عُرْفُطَةَ سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ يده ثَلَاثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ مَعَ الِاسْتِنْشَاقِ بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ

113 – Muhammad bin Al-Mutsanna meriwayatkan kepada kami, katanya: Muhammad bin Ja`far meriwayatkan kepada kami, katanya Syu`bah meriwayatkan kepada saya, katanya: Saya mendengar Malik bin `Urfuthah berkata: Saya telah mendengar `Abd Khair berkata: Saya telah melihat `Ali yang dibawakan kerusi kepadanya, beliau pun  duduk di atas kerusi itu kemudian dibawakan satu jag air, dia membasuh tangannya tiga kali kemudian berkumur serta menghembuskan air dari hidung dengan air yang sama dan seterusnya dia mengemukakan hadits selanjutnya.

114 –   حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ الْكِنَانِيُّ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَسُئِلَ عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ حَتَّى لَمَّا يَقْطُرْ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 

114 – `Utsman bin Abi Syaibah meriwayatkan kepada kami, katanya: Abu Nu`aim meriwayatkan kepada kami, katanya: Rabi`ah Al-Kinani meriwayatkan kepada kami daripada Al-Minhal bin `Amr daripada Zirr bin  Hubaisy bahawasanya dia mendengar `Ali r.a ketika mana beliau ditanya tentang wudhu’ Rasulillah s.a.w kemudian dia menyebutkan hadits seterusnya. Dia (Zirr) di dalam riwayatnya menyebutkan: `Ali telah menyapu kepalanya sehingga tidak menitis pun dan membasuh kedua-dua kakinya tiga-tiga kali kemudian dia berkata: Beginilah wudhu’ Rasulillah s.a.w 

115 –  حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَاحِدَةً ثُمَّ قَالَ هَكَذَا تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

 

115 – Ziyad bin Ayyub At-Thusi meriwayatkan kepada kami, katanya: `Ubaidullah bin Musa meriwayatkan kepada kami, katanya: Fithr meriwayatkan kepada kami daripada Abi Farwah daripada `Abdir Rahman bin Abi Laila, katanya: Saya telah melihat `Ali r.a berwudhu’, beliau membasuh mukanya tiga kali dan membasuh lengannya tiga kali dan menyapu kepalanya sekali kemudian berkata: Beginilah Rasulullah s.a.w telah berwudhu’ 

116 –  حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو تَوْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ح و أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَذَكَرَ وُضُوءَهُ كُلَّهُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ طُهُورَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 

116 – Musaddad dan Abu `Awanah meriwayatkan kepada kami, katanya: Abu Al-Ahwash ح `Amr bin `Aun meriwayatkan kepada kami, katanya: Abu Al-Ahwash meriwayatkan kepada kami daripada Abi  Is-haq dariapada Abi Hayyah, katanya: Saya telah  melihat `Ali r.a berwudhu’, dia pun menyebut semua wudhu’nya tiga-tiga kali. Dia menyambung: Kemudian beliau (`Ali) menyapu kepalanya kemudian membasuh kedua-dua kakinya hingga buku lali kemudian berkata: Sebenarnya saya mahu menunjukkan kepada kamu cara bersuci Raulillah s.a.w

 

117 –  حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلَ عَلَيَّ عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ أَبِي طَالِبٍ وَقَدْ أَهْرَاقَ الْمَاءَ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَتَيْنَاهُ بِتَوْرٍ فِيهِ مَاءٌ حَتَّى وَضَعْنَاهُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَلَا أُرِيكَ كَيْفَ كَانَ يَتَوَضَّأُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَأَصْغَى الْإِنَاءَ عَلَى يَدِهِ فَغَسَلَهَا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فَأَفْرَغَ بِهَا عَلَى الْأُخْرَى ثُمَّ غَسَلَ كَفَّيْهِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي الْإِنَاءِ جَمِيعًا فَأَخَذَ بِهِمَا حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَضَرَبَ بِهَا عَلَى وَجْهِهِ ثُمَّ أَلْقَمَ إِبْهَامَيْهِ مَا أَقْبَلَ مِنْ أُذُنَيْهِ ثُمَّ الثَّانِيَةَ ثُمَّ الثَّالِثَةَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ أَخَذَ بِكَفِّهِ الْيُمْنَى قَبْضَةً مِنْ مَاءٍ فَصَبَّهَا عَلَى نَاصِيَتِهِ فَتَرَكَهَا تَسْتَنُّ عَلَى وَجْهِهِ ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ وَظُهُورَ أُذُنَيْهِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَيْهِ جَمِيعًا فَأَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَضَرَبَ بِهَا عَلَى رِجْلِهِ وَفِيهَا النَّعْلُ فَفَتَلَهَا بِهَا ثُمَّ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ قُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ قُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ

قَالَ أَبُو دَاوُد حَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ شَيْبَةَ يُشْبِهُ حَدِيثَ عَلِيٍّ لِأَنَّهُ قَالَ فِيهِ حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ فِيهِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثَلَاثًا 

117 – `Abdul `Aziz bin Yahya Al-Harrani meriwayatkan kepada kami, katanya: Muhammad iaitu Ibn Salamah meriwayatkan kepada kami daripada Muhammad bin Is-haq daripada Muhammad bin Thalhah bin Yazid bin Rukanah daripada `Ubaidillah Al-Khaulani daripada Ibn `Abbas, katanya: `Ali iaitu Ibn Abu Thalib datang menemuiku ketika itu beliau telah selesai membuang air, beliau pun meminta air untuk berwudhu’ kami pun bawakan kepadanya satu bekas yang berisi air sehinggalah kami meletakkannya di hadapannya. Lalu dia pun berkata: Wahai Ibn `Abbas mahukah aku tunjukkan padamu bagaimana Rasulullah s.a.w berwudhu’. Saya (Ibn `Abbas) menjawab: Ya! Tentulah. Beliau pun menuangkannya ke atas tangannya lalu dibasuh tangannya itu. Kemudian dimasukkan pula tangan kanannya, dituangkan pula ke atas tangan yang sebelah lagi kemudian membasuh kedua-dua tangannya kemudian berkumur dan menghembuskan air dari hidung. Kemudian dia memasukkan kedua-dua tangannya ke dalam bekas tersebut lalu mencebuk air lalu memukulkan air itu ke mukanya kemudian dia memasukkan kedua-dua ibu jarinya ke bahagian depan (bahagian dalam) telinganya kemudian pada kali yang kedua dan begitu juga pada kali yang ketiga dilakukannya kemudian beliau mengambil secebuk air dengan tapak tangan kanannya lalu dituangkan ke atas bahagian depan kepalanya dan membiarkan air itu menitis di atas mukanya. Kemudian dia membasuh kedua-dua lengannya hingga ke siku tiga-tiga kali kemudian dia menyapu kepalanya dan bahagian belakang dua telinganya kemudian dia memasukkan kedua-dua tangannya sekali ke dalam bekas itu lalu diambilnya secebuk air dengan kedua-dua belah tangannya dan dipukulkan ke atas kakinya sedangkan kakinya memakai selipar kemudian kali yang kedua begitu juga. Perawi (Ibn `Abbsa) berkata: Saya pun bertanya dia: Sekali dengan selipar? Dia menjawab: Sekali dengan selipar. Perawi bertanya lagi: Sekali dengan selipar? Dia menjawab: Sekali dengan selipar. Perawi bertanya lagi: Sekali dengan selipar? Dia menjawab lagi: Sekali dengan selipar.

Abu Daud berkata: Hadits Ibn Juraij daripada Syaibah menyerupai hadits `Ali kerana Hajjaj bin Muhammad daripada Ibn Juraij dalam riwayatnya berkata daripada Ibn Juraij: Dia sapu kepalanya satu kali manakala Ibn Wahb di dalam riwayatnya daripada Ibn juraij juga: Dia sapu kepalanya tiga kali.

 

 

VIDEO – [Durasi –  4m 15s] – Sesi 26 – MATAN HADITH – Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/sy-6HmP0xmk ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

VIDEO – [Durasi –  1j 5m 49s] -Sesi 26 – Sifat Wudhu’ Nabi s.a.w – [Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah]

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/nZQkrcK5iKY ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

TANDA MASA TAJUK PERBINCANGAN

بَاب صِفَةِ وُضُوءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bab – Sifat Wudhu’ Nabi s.a.w

106 – حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ و غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ حتى غَسَلَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

106 – Al-Hasan bin `Ali Al-Hulwani, katanya: `Abdur Razzaq meriwayatkan kepada kami, katanya: Ma`mar meriwayatkan kepada kami daripada Az-Zuhri daripada `Atha’ bin Yazid Al-Laitsi daripada Humran bin Aban hamba bebasan `Utsman bin `Affan, katanya: Saya telah  melihat `Utsman bin `Affan berwudhu’, beliau menuangkan air ke atas tangannya tiga kali lalu dibasuh kedua-dua tangannya itu. Kemudian dia berkumur dan menghembus air dari hidung (ya`ni setelah menghisapnya ke dalam hidung) dan dia membasuh mukanya tiga kali dan membasuh tangan kanannya hingga ke siku tiga kali kemudioan tangan kirinya seperti itu juga kemudian dia menyapu kepalanya kemudian dia memnasuh kaki kanannnya tiga kali kemudoan kaki kirinya seperti itu juga kemudian dia berkata: Saya telah melihat Rasulallah s.a.w berwudhu’ seperti wudhu’ku ini. Kemudian dia berkata: Sesiapa yang berwudhu’ seperti wudhu’ku ini kemudian dia bersembahyang dua raka`at di mana dia tidak berbicara dengan dirinya pada dua raka`at itu nescaya Allah mengampunkan dosanya yang terdahulu.

107 – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَرْدَانَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي حُمْرَانُ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَضْمَضَةَ وَالِاسْتِنْثَار وَقَالَ فِيهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ هَكَذَا وَقَالَ مَنْ تَوَضَّأَ دُونَ هَذَا كَفَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الصَّلَاةِ 

107 – Muhammad bin Al-Mutsanna meriwayatkan kepada kami, katanya: Adh-Dhahhak bin Makhlad meriwayatkan kepada kami, katanya : `Abdur Rahman bin Wardan meriwayatkan kepada kami, katanya: Abu Usamah bin `Abdir Rahman meriwayatkan kepda kami, katanya Humran meriwayatkan kepadaku, katanya: `Utsman bin `Affan berwudhu’ lalu –perawi menyebutkan seumpama riwayat yang tersebut sebelum ini tetapi ia tidak menyebutkan ‘الْمَضْمَضَةَ’ dan ‘الِاسْتِنْثَار’. Dalam riwayat ini (Abu Salamah) menyebutkan: Beliau (`Utsman) menyapu kepalanya tiga kali kemudian dia membasuh dua kakinya tiga kali kemudian dia berkata: Saya melihat Rasulallah s.a.w berwudhu’ begini dan dia berkata: Sesiapa yang berwudhu’ kurang dari (bilangan) ini, tetap memadai kepadanya tetapi dia tidak menyebutkan tentang sembahyang.

 

108 – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ زِيَادٍ الْمُؤَذِّنُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ قَالَ سُئِلَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْوُضُوءِ فَقَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ سُئِلَ عَنْ الْوُضُوءِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأُتِيَ بِمِيضَأَةٍ فَأَصْغَاهَا عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ أَدْخَلَهَا فِي الْمَاءِ فَتَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَأَخَذَ مَاءً فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ فَغَسَلَ بُطُونَهُمَا وَظُهُورَهُمَا مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُونَ عَنْ الْوُضُوءِ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ

 قَالَ أَبُو دَاوُد أَحَادِيثُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الصِّحَاحُ كُلُّهَا تَدُلُّ عَلَى مَسْحِ الرَّأْسِ أَنَّهُ مَرَّةً فَإِنَّهُمْ ذَكَرُوا الْوُضُوءَ ثَلَاثًا وَقَالُوا فِيهَا وَمَسَحَ رَأْسَهُ وَلَمْ يَذْكُرُوا عَدَدًا كَمَا ذَكَرُوا فِي غَيْرِهِ

08 – Muhammad bin Daud Al-Iskandarani meriwayatkan kepada kami, katanya: Ziyad bin Yunus meriwayatkan kepada kami, katanya: Sa`id bin Ziyad Al-Mu’azzin meriwayatkan kepada saya daripada `Utsman bin `Abdir Rahman At-Taimi, dia berkata: Ibn Abi Mulaikah telah ditanya tentang wudhu’, dia berkata: Saya telah melihat `Utsman bin `Affan ditanya tentang wudhu’, dia pun meminta air maka dibawakan satu bekas air, dia menuangkan air itu ke atas tangan kanannya kemudian memasukkan tangannya itu ke dalam air kemudian berkumur tiga kali, menghembuskan air dari hidung tiga kali dan membasuh mukanya tiga kali dan membasuh tangan kanannya tiga kali, membasuh tangan kirinya tiga kali kemudian dia memasukkan tangannya lalu diambilnya air disapunya kepalanya dan telinganya, dibasuhnya bahagian dalam kedua-duanya serta bahagian luarnya sekali dan dia membasuh kedua-dua kakinya kemudian berkata: Dimanakah orang yang bertanya tentang wudhu’, beginilah saya telah melihat Rasulullah s.a.w berwudhu’.

Abu Daud berkata: Hadits-hadits `Utsman yang sahih semuanya menunjukkan bahawa menyapu kepala itu hanya sekali sahaja. Mereka menyebutkan wudhu’ tiga-tiga kali dan mereka mengatakan di dalam riwayat mereka: Dia menyapu kepalanya, mereka tidak menyebutkan bilangan sepertimana mereka menyebutkan pada selainnya (selain kepala).

109 –  حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ أَنَّ عُثْمَانَ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ فَأَفْرَغَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَهُمَا إِلَى الْكُوعَيْنِ قَالَ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَذَكَرَ الْوُضُوءَ ثَلَاثًا قَالَ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ وَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مِثْلَ مَا رَأَيْتُمُونِي تَوَضَّأْتُ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَأَتَمَّ 

109 – ibrahim bin Musa meriwayatkan kepada kami, katanya: `Isa meriwayatkan kepada kami, katanya: `Ubaidullah iaitu Ibn Abi Ziyad meriwayatkan kepada kami daripada `Abdillah bin `Ubaid bin `Umair daripada Abi `Alqamah bahawa `Utsman meminta air lalu berwudhu’, dituangnya air dengan tangan kanannya ke atas tangan kiri kemudian dibasuh kedua-duanya hingga ke pergelangan tangan. Kata perawi (Abu `Alqamah): Kemudian dia berkumur dan menghisap air ke hidung tiga kali dan dia menyebutkan wudhu’ tiga kali. Perawi menyambung: Dan dia menyapu kepalanya kemudian membasuh kedua-dua kakinya dan berkata:  Saya telah melihat Rasulallah s.a.w berwudhu’ sepertimana kamu melihat aku telah berwudhu’. Kemudian perawi mengemukakan sema`na dengan hadits Az-Zuhri bahkan lebih sempurna.

110 –  حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقِ بْنِ جَمْرَةَ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ هَذَا

قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ قَالَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا قَطْ 

110 – Harun bin `Abdullah meriwayatkan kepada kami, katanya: Yahya bin Adam meriwayatkan kepada kami, katanya: Isra’il meriwayatkan kepada kami daripada `Amir bin Syaqiq bin Jamrah daripada Syaqiq bin Salamah, katanya: Saya telah melihat `Utsman bin `Affan telah membasuh kedua-dua lengannya tiga-tiga kali dan menyapu kepalanya tiga-tiga kali kemudian berkata: Saya telah melihat Rasulallah s.a.w melakukan ini.

Abu daud berkata: Waki` meriwayatkan hadits ini daripada Isra’il, katanya: Dia berwudhu’ tiga kali sahaja.

VIDEO – [Durasi –  6m 2s] – Sesi 25 – MATAN HADITH – Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/QpHknCSPDG4 ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

VIDEO – [Durasi – 1j 11m 17s] – Sesi 25 – Sifat Wudhu’ Nabi s.a.w – [Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah]

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/yDX_eATUGgc ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

TANDA MASA TAJUK PERBINCANGAN

بَاب صِفَةِ وُضُوءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bab – Sifat Wudhu’ Nabi s.a.w

106 – حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ و غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ حتى غَسَلَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

106 – Al-Hasan bin `Ali Al-Hulwani, katanya: `Abdur Razzaq meriwayatkan kepada kami, katanya: Ma`mar meriwayatkan kepda kami daripada Az-Zuhri daripada `Atha’ bin Yazid Al-Laitsi daripada Humran bin Aban hamba bebasan `Utsman bin `Affan, katanya: Saya telah  melihat `Utsman bin `Affan berwudhu’, beliau menuangkan air ke atas tangannya tiga kali lalu dibasuh kedua-dua tangannya itu. Kemudian dia berkumur dan menghembus air dari hidung (ya`ni setelah menghisapnya ke dalam hidung) dan dia membasuh mukanya tiga kali dan membasuh tangan kanannya hingga ke siku tiga kali kemudian tangan kirinya seperti itu juga kemudian dia menyapu kepalanya kemudian dia membasuh kaki kanannya tiga kali kemudian kaki kirinya seperti itu juga kemudian dia berkata: “Saya telah melihat Rasulallah s.a.w berwudhu’ seperti wudhu’ku ini”. Kemudian dia berkata: “Sesiapa yang berwudhu’ seperti wudhu’ku ini kemudian dia bersembahyang dua raka`at di mana dia tidak berbicara dengan dirinya pada dua raka`at itu nescaya Allah mengampunkan dosanya yang terdahulu”.

107 – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَرْدَانَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي حُمْرَانُ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَضْمَضَةَ وَالِاسْتِنْثَار وَقَالَ فِيهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ هَكَذَا وَقَالَ مَنْ تَوَضَّأَ دُونَ هَذَا كَفَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الصَّلَاةِ 

107 – Muhammad bin Al-Mutsanna meriwayatkan kepada kami, katanya: Adh-Dhahhak bin Makhlad meriwayatkan kepada kami, katanya : `Abdur Rahman bin Wardan meriwayatkan kepada kami, katanya: Abu Usamah bin `Abdir Rahman meriwayatkan kepda kami, katanya Humran meriwayatkan kepadaku, katanya: `Utsman bin `Affan berwudhu’ lalu – perawi menyebutkan seumpama riwayat yang tersebut sebelum ini tetapi ia tidak menyebutkan ‘الْمَضْمَضَةَ’ dan ‘الِاسْتِنْثَار’. Dalam riwayat ini (Abu Salamah) menyebutkan: Beliau (`Utsman) menyapu kepalanya tiga kali kemudian dia membasuh dua kakinya tiga kali kemudian dia berkata: Saya melihat Rasulallah s.a.w berwudhu’ begini dan dia berkata: Sesiapa yang berwudhu’ kurang dari (bilangan) ini, tetap memadai kepadanya tetapi dia tidak menyebutkan tentang sembahyang. 

108 – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ زِيَادٍ الْمُؤَذِّنُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ قَالَ سُئِلَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْوُضُوءِ فَقَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ سُئِلَ عَنْ الْوُضُوءِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأُتِيَ بِمِيضَأَةٍ فَأَصْغَاهَا عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ أَدْخَلَهَا فِي الْمَاءِ فَتَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَأَخَذَ مَاءً فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ فَغَسَلَ بُطُونَهُمَا وَظُهُورَهُمَا مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُونَ عَنْ الْوُضُوءِ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ

 قَالَ أَبُو دَاوُد أَحَادِيثُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الصِّحَاحُ كُلُّهَا تَدُلُّ عَلَى مَسْحِ الرَّأْسِ أَنَّهُ مَرَّةً فَإِنَّهُمْ ذَكَرُوا الْوُضُوءَ ثَلَاثًا وَقَالُوا فِيهَا وَمَسَحَ رَأْسَهُ وَلَمْ يَذْكُرُوا عَدَدًا كَمَا ذَكَرُوا فِي غَيْرِهِ

108 – Muhammad bin Daud Al-Iskandarani meriwayatkan kepada kami, katanya: Ziyad bin Yunus meriwayatkan kepada kami, katanya: Sa`id bin Ziyad Al-Mu’azzin meriwayatkan kepada saya daripada `Utsman bin `Abdir Rahman At-Taimi, dia berkata: Ibn Abi Mulaikah telah ditanya tentang wudhu’, dia berkata: Saya telah melihat `Utsman bin `Affan ditanya tentang wudhu’, dia pun meminta air maka dibawakan satu bekas air, dia menuangkan air itu ke atas tangan kanannya kemudian memasukkan tangannya itu ke dalam air kemudian berkumur tiga kali, menghembuskan air dari hidung tiga kali dan membasuh mukanya tiga kali dan membasuh tangan kanannya tiga kali, membasuh tangan kirinya tiga kali kemudian dia memasukkan tangannya lalu diambilnya air disapunya kepalanya dan telinganya, dibasuhnya bahagian dalam kedua-duanya serta bahagian luarnya sekali dan dia membasuh kedua-dua kakinya kemudian berkata: Dimanakah orang yang bertanya tentang wudhu’, beginilah saya telah melihat Rasulullah s.a.w berwudhu’.

Abu Daud berkata: Hadits-hadits `Utsman yang sahih semuanya menunjukkan bahawa menyapu kepala itu hanya sekali sahaja. Mereka menyebutkan wudhu’ tiga-tiga kali dan mereka mengatakan di dalam riwayat mereka: Dia menyapu kepalanya, mereka tidak menyebutkan bilangan sepertimana mereka menyebutkan pada selainnya (selain kepala) 

109 –  حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ أَنَّ عُثْمَانَ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ فَأَفْرَغَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَهُمَا إِلَى الْكُوعَيْنِ قَالَ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَذَكَرَ الْوُضُوءَ ثَلَاثًا قَالَ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ وَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مِثْلَ مَا رَأَيْتُمُونِي تَوَضَّأْتُ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَأَتَمَّ 

109 – ibrahim bin Musa meriwayatkan kepada kami, katanya: `Isa meriwayatkan kepada kami, katanya: `Ubaidullah iaitu Ibn Abi Ziyad meriwayatkan kepada kami daripada `Abdillah bin `Ubaid bin `Umair daripada Abi `Alqamah bahawa `Utsman meminta air lalu berwudhu’, dituangnya air dengan tangan kanannya ke atas tangan kiri kemudian dibasuh kedua-duanya hingga ke pergelangan tangan. Kata perawi (Abu `Alqamah): Kemudian dia berkumur dan menghisap air ke hidung tiga kali dan dia menyebutkan wudhu’ tiga kali. Perawi menyambung: Dan dia menyapu kepalanya kemudian membasuh kedua-dua kakinya dan berkata:  Saya telah melihat Rasulallah s.a.w berwudhu’ sepertimana kamu melihat aku telah berwudhu’. Kemudian perawi mengemukakan sema`na dengan hadits Az-Zuhri bahkan lebih sempurna.

 

110 –  حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقِ بْنِ جَمْرَةَ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ هَذَا

قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ قَالَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا قَطْ 

110 – Harun bin `Abdullah meriwayatkan kepada kami, katanya: Yahya bin Adam meriwayatkan kepada kami, katanya: Isra’il meriwayatkan kepada kami daripada `Amir bin Syaqiq bin Jamrah daripada Syaqiq bin Salamah, katanya: Saya telah melihat `Utsman bin `Affan telah membasuh kedua-dua lengannya tiga-tiga kali dan menyapu kepalanya tiga-tiga kali kemudian berkata: Saya telah melihat Rasulallah s.a.w melakukan ini.

Abu daud berkata: Waki` meriwayatkan hadits ini daripada Isra’il, katanya: Dia berwudhu’ tiga kali sahaja.

VIDEO – [Durasi – 4m 44s] – Sesi 24 – MATAN HADITH – Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/VjqpsABGu2U ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

VIDEO – [Durasi – 1j 8m 40s] – Sesi 24 -Menggerakkan Tangan Dalam Bekas Sebelum Membasuhnya – [Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah]

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/E2_AOI7l6Oo ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

TANDA MASA TAJUK PERBINCANGAN

بَاب فِي الرَّجُلِ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا

Bab – Seseorang Memasukkan Tangannya Ke Dalam Bekas Sebelum Membasuhnya

103 –  حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ 

103 – Musaddad meriwayatkan kepada kami, katanya: Abu Mu`awiyah meiwayatkan kepada kami daripada Al-A`masy daripada Abi Razin dan Abi Shalih daripada Abi Hurairah, katanya: Rasulullah s.a.w bersabda: “Apabila seseorang kamu bangun malam maka janganlah dia mencelup tangannya ke dalam bekas sehinggalah dia membasuhnya tiga kali kerana sesungguhnya dia tidak mengetahui di manakah tangannya bermalam.” 

104 –  حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا رَزِينٍ 

104 – Musaddad meriwayatkan kepada kami, katanya: `Isa bin Yunus meriwayatkan daripada Al-A`masy daripada Abi Shalih daripada Abi Hurairah daripada Nabi s.a.w iaitu hadits ini juga, katanya dua kali atau tiga kali (basuhan) dan dia tidak menyebut Aba Razin (dalam sanad).

 

باب يحرك يده في الإناء قبل أن يغسلها

Bab – Seseorang Menggerakkan Tangannya Di Dalam Bekas Sebelum Dia Membasuhnya 

105 –  حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ أَوْ أَيْنَ كَانَتْ تَطُوفُ يَدُهُ 

105 – Ahmad bin `Amr bin As-Sarh dan Muhammad bin Salamah Al-Muradi berkata: Ibn Wahb meriwayatkan kepada kami daripada Mu`awiyah bin Shalih daripada Abi Maryam, dia berkata: Aku mendengar Aba Hurairah berkata: Aku mendengar Rasulallah s.a.w bersabda: “Apabila seseorang daripada kamu bangun tidur maka janganlah dia memasukkan tangannya ke dalam bekas sehingga dia membasuh tangannya tiga kali kerana dia tidak mengetahui di manakah tangannya bermalam atau di manakah tangannya telah merayau.”

VIDEO – [Durasi – 1j 18m 41s] – Sesi 23 – Berwudhu’ Di Dalam Bekas Tembaga – [Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah]

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/0SXcv3QtxPw ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

TANDA MASA TAJUK PERBINCANGAN

SUNAN ABI DAUD  – KITAB THAHARAH

بَاب الْوُضُوءِ فِي آنِيَةِ الصُّفْرِ

Bab – Wudhu’ Dari Bekas Tembaga /Gangsa

98 – حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنِي صَاحِبٌ لِي عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَوْرٍ مِنْ شَبَهٍ

98 – Musa bin Isma`il meriwayatkan kepada kami, katanya:  Hammad meriwayatkan kepada kami, katanya: Seorang sahabatku meriwayatkan kepada saya daripada Hisyam bin `Urwah bahawa `A’isyah berkata: “Aku mandi bersama Rasulillah di dalam satu bekas daripada tembaga /gangsa.”

99 –  حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ أَنَّ إسحاق بْنَ مَنْصُورٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِي اللَّه عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

99 – Muhammad bin Al-`Alaa’ meriwayatkan kepada kami bahawa Is-haq bin Manshur meriwayatkannya daripada Hammad bin Salamah daripada seorang lelaki daripada Hisyam bin `Urwah daripada ayahnya daripada `A’isyah r.ha. daripada Nabi s.a.w. sama dari segi maknanya (dengan hadits yang tersebut sebelum ini).

100 –  حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ وَسَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ قَالا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍ فَتَوَضَّأَ

100 – Al-Hasan bin `Ali meriwayatkan kepada kami, katanya: Abu Al-Walid dan Sahl bin Hammad meriwayatkan kepada kami, kata mereka:  `Abdul `Aziz bin `Abdillah bin Abi Salamah meriwayatkan kepada kami daripada `Amr bin Yahya daripada ayahnya daripada `Abdillah bin Zaid katanya: Rasulullah s.a.w. telah datang kepada kami maka kami pun mengeluarkan kepada baginda s.a.w. air dalam satu bekas daripada tembaga/gangsa lalu baginda pun berwudhu’.  

بَاب فِي التَّسْمِيَةِ عَلَى الْوُضُوءِ

Bab – Membaca Bismillah Ketika Berwudhu’ 

101 –  حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لا صَلاةَ لِمَنْ لا وُضُوءَ لَهُ وَلا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ تَعَالَى عَلَيْهِ

101 – Qutaibah bin Sa`id meriwayatkan kepada kami, katanya:  Muhammad bin Musa meriwayatkan kepada kami daripada Ya`qub bin Salamah daripada ayahnya daripada Abi Hurairah katanya: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Tiada sembahyang bagi sesiapa yang tiada wudhu’ dan tiada wudhu’ bagi sesiapa yang tidak menyebut nama Allah (sebelum berwudhu’).”

102 – حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ قَالَ وَذَكَرَ رَبِيعَةُ أَنَّ تَفْسِيرَ حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ أَنَّهُ الَّذِي يَتَوَضَّأُ وَيَغْتَسِلُ وَلا يَنْوِي وُضُوءًا لِلصَّلاةِ وَلا غُسْلا لِلْجَنَابَةِ

102 – Ahmad bin `Amr bin As-Sarh meriwayatkan kepada kami, katanya: Ibn Wahb meriwayatkan kepada kami daripada Ad-Darawardi katanya: Rabi`ah ada menyebut bahawa tafsiran hadits  Nabi s.a.w. “Tiada wudhu’ bagi sesiapa yang tidak menyebut nama Allah” ialah orang yang berwudhu’ dan mandi tetapi tidak berniat untuk wudhu’ bagi menunaikan sembahyang dan tidak berniat untuk mandi Janabah.

 

VIDEO – [Durasi – 4m 40s] – Sesi 22 – MATAN HADITH – Sunan Abi Daud- Kitab Thaharah

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/-LOJd2gyZUg ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

VIDEO – [Durasi – 1j 14m 32s] – Sesi 22 – Bolehkah Solat Dalam Keadaan Tahan Air Kecil dsb? – [Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah]

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/lwMW7OrWWBk ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

TANDA MASA TAJUK PERBINCANGAN

بَاب مَا يُجْزِئُ مِنَ الْمَاءِ فِي الْوُضُوءِ

Bab – Kadar Air Yang Memadai Untuk Berwudhu’

92 – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى االه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ

 قَالَ أبو دَاود رَوَاهُ أَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ صَفِيَّةَ

92 – Muhammad bin Katsir meriwayatkan kepada kami, katanya:  Hammam meriwayatkan kepada kami daripada Qatadah daripada Shafiyyah binti Syaibah daripada `A’isyah bahawa Nabi s.a.w mandi menggunakan satu gantang dan berwudhu’ dengan satu cupak.

Abu Daud mengatakan Aban meriwayatkan hadits  ini daripada Qatadah katanya saya telah mendengar Shafiyyah (meriwayatkannya).

93 –  حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ النبي صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ

93 – Ahmad bin Muhammad bin Hanbal, telah meriwayatkan kepada kami, katanya:  Husyaim, telah menceritakan kepada kami, katanya: Yazid bin Abi Ziad meriwayatkan kepada kami daripada Salim bin Abi Al-Ja`d daripada Jabir katanya Nabi s.a.w mandi menggunakan satu gantang dan berwudhu’ menggunakan satu cupak.

94 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبٍ الانْصَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ عَنْ جَدَّتِهِ وَهِيَ أُمُّ عُمَارَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْر ثُلُثَيِ الْمُدِّ

94 – Muhammad bin Basysyar meriwayatkan kepada kami, katanya:  Muhammad bin Ja`far meriwayatkan kepada kami, katanya:  Syu`bah meriwayatkan kepada kami daripada Habib Al-Anshari katanya saya telah mendengar `Abbad bin Tamim daripada neneknya iaitu Ummu `Umarah bahawa Nabi s.a.w mahu berwudhu’ maka dibawa kepada baginda sebekas air yang dapat memenuhi kadar 2/3 cupak.

95 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِإِنَاءٍ يَسَعُ رَطْلَيْنِ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ

قَالَ أبو دَاود وَرَوَاهُ شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ سَمِعْتُ أَنَسًا إِلا أَنَّهُ قَالَ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَلَمْ يَذْكُرْ رَطْلَيْنِ

قَالَ أبو دَاود رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ قَالَ عَنِ ابْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ قَالَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى حَدَّثَنِي جَبْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ

قَالَ أبو دَاود و سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ الصَّاعُ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَهُوَ صَاعُ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَهُوَ صَاعُ النَّبِيِّ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

95 – Muhammad bin As-Shabbah Al-Bazzaz meriwayatkan kepada kami, katanya:  Syarik meriwayatkan kepada kami daripada `Abdullah bin `Isa daripada `Abdillah bin Jabr daripada Anas katanya: Nabi s.a.w selalu berwudhu’ menggunakan bekas yang memenuhi 2 kati dan mandi menggunakan satu gantang.

Abu Daud berkata: Syu`bah meriwayatkannya katanya:  `Abdullah bin `Abdillah bin Jabr meriwayatkan kepada saya bahawa beliau berkata: Aku hanya mendengar Anas (meriwayatkannya) dia berkata: “Baginda berwudhu’ dengan menggunakan semangkuk air” dan dia tidak menyebut 2 kati.

Abu Daud berkata Yahya bin Adam meriwayatkannya daripada Syarik katanya daripada Ibn Jabr bin `Atik katanya: Sufyan juga telah meriwayatkannya daripada `Abdillah bin `Isa katanya: Jabr bin `Abdillah meriwayatkan kepada saya.

Abu Daud berkata dia ada mendengar Ahmad bin Hanbal menyebut satu gantang menyamai 5 kati dan itulah gantang Ibni Abi Zi’b dan ia menyamai gantang Nabi s.a.w.

بَاب الاسْرَافِ فِي الْمَاءِ

Bab – Berkenaan Membazir Dalam Menggunakan Air 

96 حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَعَامَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ سَمِعَ ابْنَهُ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْقَصْرَ الابْيَضَ عَنْ يَمِينِ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلْتُهَا فَقَالَ أَيْ بُنَيَّ سَلِ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَتَعَوَّذْ بِهِ مِنَ النَّارِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الامَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الطّهُورِ وَالدُّعَاءِ

96 – Musa bin Isma`il meriwayatkan kepada kami, katanya:  Hammad meriwayatkan kepada kami, katanya:  Sa`id Al-Jurairi meriwayatkan kepada kami daripada Abi Na`amah bahawa `Abdallah bin Mughaffal mendengar anaknya berdoa: “Ya Allah, aku memohon kepada-Mu istana putih di sebelah kanan syurga apabila aku masuk syurga (kelak).” Dia pun berkata: “Wahai anakku, pohonlah kepada Allah syurga dan pohonlah perlindungan daripada neraka kerana aku telah mendengar Nabi s.a.w. bersabda: Akan ada satu golongan dalam umat ini (umat Nabi) yang melampau dalam bersuci dan berdoa.”  

بَاب فِي إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ

Bab –  Berkenaan Menyempurnakan Wuduk 

 97 حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى قَوْمًا وَأَعْقَابُهُمْ تَلُوحُ فَقَالَ وَيْلٌ لِلاعْقَابِ مِنَ النَّارِ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ

97 – Musaddad meriwayatkan kepada kami, katanya:  Yahya meriwayatkan kepada kami daripada Sufyan, katanya:  Manshur meriwayatkan kepada kami daripada Hilal bin Yasaf daripada Abi Yahya daripada `Abdillah bin `Amr bahawa Rasulallah s.a.w. telah melihat satu kaum dalam keadaan tumit-tumit mereka bersinar lalu baginda pun bersabda: “Kecelakaan dari neraka untuk tumit-tumit itu, sempurnakanlah wudhu’ kamu.”

 

VIDEO – [Durasi –  5m 49s] -Sesi 21 – MATAN HADITH – Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/INqhlQ4-0dI ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

VIDEO – [Durasi – 1j 3m 15s] -Sesi 21 – Bolehkah Solat Dalam Keadaan Tahan Air Kecil dsb? – [Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah]

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/5Dkjg5hyis4 ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

TANDA MASA TAJUK PERBINCANGAN

VIDEO – [Durasi –  2m 12s] – Sesi 20 – MATAN HADITH – Sahih Muslim – Kitab Thaharah

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/U4RCTcivS-Q ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

VIDEO – [Durasi – 1j 3m 35s] -Sesi 20 – Berwudhu’ Dengan Air Laut – [Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah]

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/c44EajKW0iI ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

TANDA MASA TAJUK PERBINCANGAN

1 –00:06 – Terjemahan hadith

2 – 02:45 – Bab : Berwudhu’ dengan nabiz.

3 – 04:55 – Tentang nabiz.

4 – 24:04 – Perawi – Abu Qazarah.

5 – 26:35 – Perawi – Abu Zaid

MATAN HADITH

بَاب الْوُضُوءِ بِالنَّبِيذِ

Bab Berkenaan Wudhu’ Menggunakan Air Perahan Tamar 

84 –  حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ قَالا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ لَيْلَةَ الْجِنِّ مَا فِي إِدَاوَتِكَ قَالَ نَبِيذٌ قَالَ تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ

قَالَ أبو دَاود و قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ أَوْ زَيْدٍ كَذَا قَالَ شَرِيكٌ وَلَمْ يَذْكُرْ هَنَّادٌ لَيْلَةَ الْجِنِّ

84 – Hannad dan Sulaiman bin Daud al-`Ataki meriwayatkan kepada kami, mereka berkata: Syarik meriwayatkan kepada kami daripada Abi Fazarah daripada Abi Zaid daripada `Abdullah bin Mas`ud bahawa Nabi s.a.w telah berkata kepadanya pada Malam Jin: “Apakah yang ada dalam bekas airmu itu?”. Ibn Mas`ud pun menjawab: “Air perahan tamar.” Nabi s.a.w pun berkata: “Tamar yang suci dan air yang menyucikan.”

Abu Daud berkata: Sulaiman bin Daud mengatakan daripada Abi Zaid ataupun Zaid. Demikianlah juga kata Syarik tetapi Hannad tidak menyebut ‘Malam Jin’ (di dalam riwayatnya).

85 –  حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ فَقَالَ مَا كَانَ مَعَهُ مِنَّا أَحَدٌ

85 – Musa bin Isma`il meriwayatkan kepada kami, katanya: Wuhaib meriwayatkan kepada kami daripada Daud daripada `Amir daripada `Alqamah, beliau berkata aku telah berkata kepada Abdullah bin Mas`ud : “Siapakah di kalangan kamu yang bersama Nabi s.a.w pada Malam Jin itu?.” Ibn Mas`ud pun menjawab: “Tiada seorang pun di kalangan kami yang bersama baginda.”

86 – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ كَرِهَ الْوُضُوءَ بِاللَّبَنِ وَالنَّبِيذِ وَقَالَ إِنَّ التَّيَمُّمَ أَعْجَبُ إِلَيَّ مِنْهُ

86 – Muhammad bin Basysyar meriwayatkan kepada kami, katanya:  `Abdur Rahman meriwayatkan kepada kami, katanya:  Bisyr bin Manshur meriwayatkan kepada kami daripada Ibn Juraij daripada `Atha’ bahawa dia tidak suka berwudhu’ dengan menggunakan susu dan air perahan tamar. Dia mengatakan bahawa dia lebih suka bertayamum daripada menggunakan benda tersebut.

87 – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ عَنْ رَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَنَابَةٌ وَلَيْسَ عِنْدَهُ مَاءٌ وَعِنْدَهُ نَبِيذٌ أَيَغْتَسِلُ بِهِ قَالَ لا

87 – Muhammad bin Basysyar meriwayatkan kepada kami, katanya: `Abdur Rahman meriwayatkan kepada kami, katanya:  Abu Khaldah meriwayatkan kepada kami, beliau berkata: Saya telah bertanya Aba Al-`Aliah tentang seorang lelaki yang telah berjunub dan dia tidak mempunyai air tetapi ada bersamanya air perahan tamar, bolehkah dia menggunakannya untuk mandi? Abu Al-`Aliah menjawab : “Tidak boleh.”

 

VIDEO – [Durasi –  1m 22s] – Sesi 19 – MATAN HADITH – Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/4H1mO569DdY ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

VIDEO – [Durasi –  1j 3m 30s] – Sesi 19 – Berwudhu’ Dengan Air Laut – [Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah]

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/8au0KdA_ea0 ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

TANDA MASA TAJUK PERBINCANGAN

بَاب الْوُضُوءِ بِمَاءِ الْبَحْرِ

Bab  – Berwudhu’ Dengan Menggunakan Air Laut

83 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ ابْنِ الازْرَقِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى االه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ بِمَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ

83 – `Abdullah bin Maslamah meriwayatkan kepada kami daripada Malik daripada Shafwan bin Sulaim daripada Sa’id bin Salamah daripada keturunan Ibn Al-Azraq bahawa Al-Mughirah bin Abi Burdah – beliau daripada puak `Abd Ad-Dar – menceritakan kepadanya bahawa beliau mendengar Aba Hurairah berkata: Seorang lelaki telah bertanya Nabi s.a.w.  katanya: “Wahai Rasulallah, sesungguhnya kami meredah laut dan kami membawa sedikit air bersama-sama kami. Jika kami berwudhu’ menggunakan air itu tentu kami akan dahaga. Bolehkah kami berwudhu’ menggunakan air laut?”. Rasulullah s.a.w pun menjawab: “Air laut itu airnya menyucikan dan bangkainya halal.”

 

VIDEO – [Durasi – 4m 16s] – Sesi 18 – MATAN HADITH – Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/bepVHEx5qCk ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

VIDEO – [Durasi – 1j 19m 7s] -Sesi 18 – Sisa Kucing – [Sunan Abi Daud – Kitab Thaharah]

[ Tonton video di atas melalui saluran YouTube – https://youtu.be/nXytmKBTabg ]

AUDIO MP3 – [Muat Turun/Streaming]

TANDA MASA TAJUK PERBINCANGAN

بَاب سُؤْرِ الْهِرَّةِ

Bab – Sisa Kucing

75 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إسحاق بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَشَرِبَتْ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الانَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ

75 – `Abdullah bin Maslamah Al-Qa`nabi meriwayatkan kepada kami daripada Malik daripada Is-hak bin `Abdillah bin Abi Thalhah daripada Humaidah binti `Ubaid bin Rifa`ah daripada Kabsyah binti Ka’b bin Malik – beliau ialah isteri kepada anak Abi Qatadah – bahawa Abu Qatadah telah masuk ke rumahnya lalu beliau (Kabsyah) pun menuangkan air wudhu’ kepadanya. Tiba-tiba datang seekor kucing terus saja kucing itu meminum air daripada bekas itu. Dia pun menyenggengkan bekas tersebut supaya kucing itu dapat minum. Kabsyah berkata: Abu Qatadah pun melihat aku memerhatikan kepadanya maka dia pun berkata: “Adakah engkau berasa hairan wahai anak saudaraku?”. Maka aku pun mengiyakannya. Abu Qatadah pun berkata bahawa sesungguhnya Rasulullah s.a.w. telah bersabda: “Sesungguhnya kucing itu bukan najis, ia ialah sebahagian (binatang) yang lalu-lalang di antara kamu  di kalangan lelaki dan perempuan”.

76 –  حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ التَّمَّارِ عَنْ أُمِّهِ أَنَّ مَوْلاتَهَا أَرْسَلَتْهَا بِهَرِيسَةٍ إِلَى عَائِشَةَ رَضِي اللَّهم عَنْهَا فَوَجَدَتْهَا تُصَلِّي فَأَشَارَتْ إِلَيَّ أَنْ ضَعِيهَا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَأَكَلَتْ مِنْهَا فَلَمَّا انْصَرَفَتْ أَكَلَتْ مِنْ حَيْثُ أَكَلَتِ الْهِرَّةُ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِفَضْلِهَا

76 – `Abdullah bin Maslamah meriwayatkan kepada kami, katanya: `Abdul `Aziz meriwayatkan kepada kami daripada Daud bin Shalih bin Dinar At-Tammar daripada ibunya bahawa hamba bebasan tuannya telah mengutusnya supaya menghantar bekas makanan kepada `A’isyah r.ha. kemudian saya mendapati `A’ishah sedang bersembahyang. Beliau pun memberi isyarat kepada saya supaya diletakkan bekas itu lalu datanglah seekor kucing memakan sedikit daripada bekas makanan itu. Apabila `A’isyah selesai bersembahyang maka dia pun makan di tempat kucing itu makan sambil berkata: Sesungguhnya Nabi s.a.w. bersabda: “Sesungguhnya kucing itu bukan najis, ia ialah sebahagian yang lalu-lalang di antara kamu di kalangan lelaki dan sesungguhnya saya telah melihat Rasulallah s.a.w. berwudhu’ menggunakan sisa kucing.”

 

بَاب الْوُضُوءِ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ

Bab – Berwudhu’ Dengan Air Lebihan Bersuci Perempuan

77 –  حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الاسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَنَحْنُ جُنُبَانِ

77 – Musaddad meriwayatkan kepada kami, katanya: Yahya meriwayatkan kepada kami daripada Sufyan, katanya:  Manshur meriwayatkan kepada saya daripada Ibrahim daripada Al-Aswad daripada `A’isyah, beliau  berkata: “Saya sendiri  mandi bersama Nabi s.a.w. daripada satu bekas dalam keadaan kami berjunub.”

78 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ خَرَّبُوذَ عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتِ اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ

78 – `Abdullah bin Muhammad An-Nufaili meriwayatkan kepada kami, katanya: Waki` meriwayatkan kepada kami daripada Usamah bin Zaid daripada Ibn Kharrabudz daripada Ummi Shubaiyah Al-Juhaniyyah, beliau berkata: “Tangan saya dan tangan Rasulillah s.a.w. bergilir-gilir masuk ke dalam bekas wudhu’ yang sama.”

79 – حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُسَدَّدٌ مِنَ الانَاءِ الْوَاحِدِ جَمِيعًا

79 – Musaddad meriwayatkan kepada kami, katanya: Hammad meriwayatkan kepada kami daripada Ayyub daripada Nafi` (ح) `Abdillah bin Maslamah juga meriwayatkan kepada kami daripada Malik daripada Nafi` daripada Ibn `Umar, beliau berkata: Lelaki-lelaki dan perempuan-perempuan berwudhu’ di zaman Rasulillah s.a.w. Musaddad berkata: “…dengan menggunakan satu bekas yang sama kesemuanya.”

80 – حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا نَتَوَضَّأُ نَحْنُ وَالنِّسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نُدْلِي فِيهِ أَيْدِيَنَا

80 – Musaddad meriwayatkan kepada kami, katanya: Yahya meriwayatkan kepada kami daripada `Ubaidillah, katanya: Nafi` meriwayatkan kepada saya daripada `Abdillah bin `Umar, beliau berkata: “Kami dan perempuan-perempuan selalu berwudhu’ di zaman Rasulillah s.a.w daripada bekas yang sama, kami hulurkan tangan-tangan kami ke dalam bekas air itu.”

 

بَاب النَّهْيِ عَنْ ذَلِكَ

Bab –  Berkenaan Larangan Berbuat Demikian

81 – حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ لَقِيتُ رَجُلا صَحِبَ النَّبِيَّ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ سِنِينَ كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَغْتَسِلَ الْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ أَوْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ زَادَ مُسَدَّدٌ وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا

81 – Ahmad bin Yunus meriwayatkan kepada kami, katanya:  Zuhair daripada Daud bin Abdullah (ح) Musaddad juga meriwayatkan kepada kami, katanya: Abu `Awanah  meriwayatkan kepada kami daripada Daud bin `Abdullah daripada Humaid Al-Himyari, beliau berkata: Aku telah bertemu dengan seseorang yang telah bersahabat dengan Nabi s.a.w selama 4 tahun sebagaimana Abu Hurairah telah bersahabat dengan baginda, beliau berkata: Nabi s.a.w melarang perempuan mandi menggunakan air lebihan lelaki atau lelaki mandi menggunakan air lebihan perempuan. Musaddad menambah: Hendaklah mereka cebuk bersama-sama (dalam bekas itu).

82 – حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي الطَّيَالِسِيَّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ الاقْرَعُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ

82 – Ibn Basysyar meriwayatkan kepada kami, katanya:  Abu Daud ya`ni At-Thayalisi meriwayatkan kepada kami, katanya: Syu`bah meriwayatkan kepada kami daripada `Ashim daripada Abi Hajib daripada Al-Hakam bin `Amr iaitu Al-Aqra` bahawa Nabi s.a.w. melarang lelaki berwudhu’ menggunakan air lebihan wudhu’ perempuan.